翰文岭位于水磨沟公园之中，是一座汇集古今文人墨客在游览水磨沟后畅想感念的文化走廊，全长360米，其中有镶嵌并刻录诗文及维吾尔书法作品41幅。清代大学士、四库全书的总编撰纪晓岚在游览水磨沟之后留下的“界破山光一片清，温敦流水碧泠泠：游人倘有风沂兴，只向将军借幔亭”的珍贵诗篇。还有集中展示新疆岩画的一片区域。而在翰文岭的末端，一弘飞瀑溢出隐龙潭带着泻玉桥古色的典雅撒进清池，构成了一幅幽帘画卷精美的园林景质。别有风格的是在“幽帘画卷”飞瀑的左右还布置着八仙洞和棋盘广场，在棋盘广场的正前方矗立有一面大型的汉白玉浮雕和四根盘龙石柱。
整个景致构思，寓意体现出浓郁的文化底蕴和艺术品位。
